Музсектор Госиздата, Москва, 1920-е
Иностранные оперы. Отдельные номера для пения с фортепиано

Address: Неглинная, 14.
Printing house: Нотопечатня Музсектра Гиза, Колпачный, 13.

Музсектор Госиздата образован в 1922 г. из Музиздата (Государственного музыкального издательства Наркомата просвещения). В 1930 г. преобразован в Музгиз.

Большой формат




Full content

СЕРИЯ I
...

СЕРИЯ II

Годар, Б.
Жоселен.
Колыбельная песня. Сопрано.
Колыбельная песня. С акк. скрипки или виолончели. Меццо-сопрано.
Колыбельная песня. С акк. скрипки или виолончели. Сопрано.

Гуно, Ш.
Фауст.
№4. Каватина "Бог всесильный".
№5а. Песня о золотом тельце.
№8а. Куплеты "Расскажиет вы ей".
№9а. Каватина "Привет тебе".
№11а. Сцена "Спустилась тьма".
№14а. Маргарита за прялкой.
№17. Сцена и серанада "Выходи, о друг мой нежный".
Ромео и Джульетта.
Вальс "Сон неясный". Сопрано.
Песня "Что сидишь". Сопрано.
Каватина "Солнце, поскорей взойди". Тенор.

Делиб, Л.
Лакмэ.
Стансы. Бас.
Строфы. Тенор.
Сцена и легенда о дочери Париев.

Доницетти, Г.
Любовный напиток.
Очи ее прелестные. Баритон.

Леонкавалло, Г.
Паяцы.
Пролог.
Ариозо.

Мейербер, Дж.
Африканка.
Ария сна. Сопрано.
Ариа Васко ди Гама.
Гугеноты.
№2. Сцена и романс Рауля.
№4. Сцена и песнь Гугенотов.
№5. Каватина пажа. Сопрано.
№5а. Каватина пажа. Меццо-сопрано.
№7. Интродукция и ария Маргариты.

Масснэ, Ж.
Сид.
Ария Шимены.
Вертер.
№1. Воззвание к природе. Тенор.
№2. Отчаяние Вертера.
№6. Слезы. Сопрано.
№6. Слезы. Перевод Горчаковой.
№6а. Слезы. Меццо-сопрано.
№7. Зачем меня будить (песня Оссиана).
№7а. Зачем меня будить (песня Оссиана). Баритон.
Манон.
№1. Жалоба Манон.
№3. Сцена с письмом.
№4. Прощание Манон.

Моцарт, В.
Свадьба Фигаро.
№6. Ария "Рассказать, объяснить". Тенор.
№10. Ария "Бог любви". Сопрано.

Понкьелли, А.
Джоконда.
№1. Романс слепой.
№2. Баркарола Барнаба.
№3. Романс Энзо.
Перикола.
Вакхическая песня.

Пуччини, Дж.
Тоска.
№1а. Соло Каварадосси. Тенор.
№1б. Соло Каварадосси. Сред. голос.
№2. Соло Тоска "Наш домик". Сопрано.
№3. Соло Скарпиа. Баритон.
№5. Соло Каварадосси "Горели звезды". Тенор.
№5б. Соло Каварадосси "Горели звезды". Тоном ниже (A-moll).

Сен-Санс, К.
Самсон и Далила.
№6bis. Весня появилась. Сопрано.
№9bis. Открылася душа. Сопрано.

Тома, А.
Миньона.
№4а. Знаешь ли край. Меццо-сопрано.
Гамлет.
Вакхическая песнь "Вино, ты разгони мученья". Баритон.


Scanned content (1)

Романс слепой. Из оперы "Джоконда". А. Понкьелли. (La Gioconda. A. Ponchielli. Romanza La cieca). 1924. 4319 5197

Голос земной иль ангельский
Оковы мои разбивает,
Видеть твой лик мне не дано;
Меня, увы, вечный мрак окружает!
Но не хочу расстаться я с тобой,
Не дав тебе этот смиренный дар, вот он!

Возьми же четки эти,
В них сила неземная,
Счастье с собой они несут,
Тебе я их вручаю.
Благословение слепой
Тебя да осенит,
И в час беды роковой
Тебя оно всегда сохранит,
Да, всегда сохранит!

От бед, да, сохранит,
От беды сохранит.
Благословение слепой
Тебя от бед сохранит!

Voce di donna o d'angelo
le mie catene ha sciolto;
mi vietan le mie tenebre
di quella santa,
di quella santa il volto,
pure da me non pàrtasi,
da me non pàrtasi
senza un pietoso don, no!

A te questo rosario
che le preghiere aduna,
io te lo porgo, accettalo,
ti porterà fortuna;
sulla tua testa vigili
la mia benedizion,

sulla tua testa,
sulla tua testa vigili
la mia benedizion,
la mia benedizion,
vigili, vigili ah!
sulla tua testa vigili
la mia benedizion!